戰國外傳 桶狹間戰記

戰國外傳-桶狹間戰記是「戰國」作者宮下英樹的一套以現代及歷史潮流的觀點,重新剖析桶狹間之戰的漫畫作品。作者一開始即帶出日本戰國時代的成因極可能是小冰河時期 (Little Ice Age, 1450-1600) 的到來,而非一般人所認為的「應仁之亂」(1467),一開始就以氣候轉變 (Climate Change) 來給予讀者一個嶄新的視點。的而且確,戰國時代 (1467-1615) 的開始與終結,跟小冰河時期十分吻合 ─「何謂戰國時代?那便是人智如何克服天候帶來的飢荒之世的一場天與人的問答。也是英雄與民眾們,用生命寫下的戰記──」

在封面出現的太極圖,意味著織田信長與今川義元之間無可避免的對立,就彷如陰和陽,在桶狹間之戰達到最高潮。作品突顯出兩人不少對立的地方:

織田信長:下尅上,從下層「國人」往上爬成為大名;今川義元:從原屬幕府勢力的「守護」轉化為大名

織田信長:錢 ─ 新興的金融‧貨幣經濟;今川義元:米 ─ 擴張領土以增加田地、人口與糧食的舊經濟

織田信長:馬迴眾;今川義元:寄親寄子制

值得一提的是,作者還嘗試用一些有關Complexity Theory的觀點,來解釋義元戰敗的原因:「凡完美無瑕者,只要出現一個破綻,就可能招致崩潰。… 在強者達到最高潮,這個時刻,也正是他們會敗給尚未完成的弱者的唯一時刻。」作者以有關Complex System的本質,印證了東方物極必返的道理。

事實上,跟現今的金融機構一樣,越專業化的組織一出事 (特別是遭遇黑天鵝事件) 便會陷入越嚴重的危機,情況就有如金融海嘯中的絕大部分金融機構的遭遇。義元所採用的寄親寄子制太講求自上而下的控制,上面的人一消失,下面的人便會方向全失,沒有再戰下去的動機,義元一死情況更是一發不可收拾,今川勢的潰敗有如雪崩之勢。相反能夠獨立思考、各自為戰的信長的馬迴眾,則較能應付不同的情況。

下回再跟大家探討一下作者認為的桶狹間之戰的成因,以及他筆下的日本戰國時代新出現的金融‧貨幣經濟。

信報 2010/11/15 ─ 美圍堵中國新布局

美圍堵中國新布局

袁彌昌

即使美國早已完成圍堵中國的基本布局,但其行動並未因此告一段落,反而更密纙緊鼓地進行。早前美國總統奧巴馬,國務卿希拉莉,以及國防部長蓋茨兵分三路出訪亞洲,行程都是圍繞着中國周邊國家──奧巴馬訪問印度、印尼、南韓及日本四國;希拉莉除了訪問澳洲、馬來西亞等國之外,連柬埔寨也不放過;蓋茨則主要負責出席多個會議,可見美國非得把中國包圍得鐵桶似的。

不過,近期的另一重大發展,卻根本性地改變了亞洲的外交格局,令中國的形勢急轉直下。

該發展就是俄羅斯正式與北約合作,參與駐阿富汗美軍打擊當地毒販的突擊行動,當然這只是北約與俄羅斯深化關係的第一步。北約秘書長甚至揚言,北約沒有視俄羅斯為敵人,而是把它視為重要的戰略夥伴。這可說是美國與俄羅斯重啟關係後,兩國關係的一大突破,標誌着美國新外交思維的出爐,以及美俄之間的「大博弈」(Great Game)式零和遊戲的終結。

超越「C形包圍」

近期美國圍堵中國的布局,主要是構築一個海 上包圍圈,從東方的日本到南海,再從南海到印度,封鎖中國東進和南下之路,並遏制中國海權的發展,有人稱之為「C形包圍」。但現在俄羅斯與北約積極發展戰 略夥伴關係,已逐步對中國形成合圍之勢,令中國有被全面包圍之虞。當然,這不表示俄羅斯會立即與中國翻臉,早前俄羅斯總統梅德韋傑夫視察南千島群島(日本稱北方四島),就是欲借此加強中國在釣魚島爭議上的立場,使中國對其態度稍感安心。

美國容許俄羅斯的勢力伸延到阿富汗,極可能藉此與俄羅斯聯手封鎖中國西進之路,以阻止中國建立一個跨歐亞的大陸體系的企圖。以前筆者曾經指出,中國只要加大與中亞地區融合的力度,逐步建立歐亞大陸橋,一個能夠與美國相抗衡的跨歐亞的大陸體系將有望形成。

不過,俄羅斯對這大陸體系的戒心,可能比美國更甚,因它會直接影響俄羅斯在歐亞大陸上的地位,因此,俄羅斯與美國在該方面的利益是一致的,更何況美國極需要俄羅斯這「及時雨」,令阿富汗戰爭得以延續下去。

可能由於俄羅斯在阿富汗問題上合作的關係,美國已改口表明美軍部隊至少會部署在阿富汗至2014年底,而本來奧巴馬的2011年撤軍方案則不會被實施,即美軍將不會於2011年大規模撤出阿富汗。此外,美國現在終於有信心重申不會放棄阿富汗,美國阿富汗和巴基斯坦事務特使霍爾布魯克更稱,美國在二十世紀九十 年代放棄阿富汗是個「巨大的歷史錯誤」。由此觀之,美國在阿富汗的成敗,以及在未來中亞地區的局勢發展還存在極大變數。

所以繼美國在海上佈下包圍網,以遏制中國發展成海權大國後,現在又欲與俄羅斯聯手,妨礙中國發展其大陸體系,可見美國設法根絕中國崛起的一切可能性的決心。事到如今,中國基本上已被美國「將軍」,而最令人關注的是中國會否因為所有崛起路線受制,而失去發展的動力,最終被美國「降服」。

強硬就能解決問題嗎?

自美韓聯合軍演以來,不少評論人士都認為中國必須展現強硬姿態,才能夠克服危機,而韜光養晦就是墨守成規云云。但試問中國有什麼條件強硬起來?軍力比起美國還至少相差二十年,海軍更不用說,暫且不說美國在亞洲還有日本、南韓、印度等盟友。

那麼限制稀土出口夠強硬了沒有?控制全球九成多稀土供應的中國,一旦限制出口,所有從事清潔能源、電腦和電子工業的國家均會受到相當影響。從限制稀土出口風 波中,我們亦了解事情的嚴重性。然而,這項強硬措施,換來的只是使美國和它的盟友藉磋商稀土問題,進一步加強合作,明正言順形成對中國的包圍網。限制稀土 出口事件發生後,日本已四出與澳洲、印度、越南等國磋商,加強軍事合作,矛頭明顯指向中國,而稀土問題亦間接迫使華府宣布釣魚島適用於日美安保條約。試問 這種引火焚身式的強硬又有什麼用處?

現在北京外交界正陷入了西方「二分法」這死胡同裏,凡事都牽涉到「強硬派」和「韜晦派」兩派的對立,殊不知「韜光養晦,有所作為」背後的老子「無為而無不為」思想,正是解決這「二分法」困局的良方(詳見「中國外交泡沫爆破」一文 2010/8/4)。

目前,中國正面臨着自六四事件以來最嚴峻的外交形勢,在敵強我弱的情況下,中國不應再跟美國和它的盟友硬碰,或作無謂的消耗,反而應盡快重新站穩陣腳,力求先使自己立於不敗之地。

作者為國際戰略問題評論員

■所謂「C形包圍」,就是美國從日本到南海,再從南海到印度,封鎖中國東進和南下之路,遏制中國發展海權。 (中通社圖片)

信報 2010/9/13 ─ 日防衞白皮書針對中國

2010年9月13日

日防衞白皮書針對中國

袁彌昌

日本海上保安廳巡邏船於9月7日早上,在釣魚島海域與中國漁船「閩晉漁5179」碰撞,其後日方巡邏船攔截該漁船,拘捕了船長詹其雄,要以日本國內法治罪。其後於9月10日,日本公布年度《防衞白皮書》,這份原訂於7月底發表的白皮書,對中國海軍在日本近海日趨頻仍的活動,表示高度關切,並考慮在西南諸島部署部隊。

日本延後發表《防衞白皮書》,其動機可能跟美國五角大樓延後發表《中國軍力報告》相近,期望這份白皮書能夠配合亞太地區的最新發展,進一步強調及應對來自中國海軍的威脅。

不過,我們也不能排除日本的執政民主黨,藉撞船事件這時機發表白皮書,來引起國民的關注及提高民望。假使日本真的如此懂得見機行事的話,那麼往後不論是保釣行動,抑或是中國船隻在釣魚島海域進行捕撈作業,都會間接令日本的執政黨得益,並且使美日同盟更形牢固,故此今後一切在沒有中方支持下的保釣行動,都不應多進行,否則只會幫倒忙,暴露中方欠缺維護釣魚島主權的決心。

控制中國艦隊進出太平洋

日本本年度的《防衞白皮書》,其重點主要在於考慮在西南諸島部署部隊,以及強調駐沖繩美軍的重要性這兩方面。關於駐軍西南諸島,在撞船事件後,大家都會傾向將焦點放在釣魚島主權爭議上面,推論日本可能在釣魚台列嶼派駐部隊。然而,就白皮書的主要內容,以及中國海軍的最新動向來說,日本該另有所圖,不只是防衞釣魚島這麼簡單。

白皮書指出,在2008年至本年間,中國軍艦曾多次通過沖繩本島和宮古島之間進入太平洋,從事訓練、演習和海洋調查活動。而宮古島就是日方所指的西南諸島之一─宮古海峽控制着中國艦隊進出太平洋的門戶。日本計劃在宮古島、石垣島等島嶼部署部隊,目的在於進一步監視中國海軍活動,以達到牽制中國海軍的行動,甚至將中國海軍重新封鎖在第一島鏈內的目的。

如果我們將今年4月,中國北海艦隊穿越宮古海峽南下,在有主權爭議的南沙群島「嚇走」包圍中國漁船的大批越南船隻一事列入考慮,日本在西南諸島部署部隊的意義更是非比尋常。皆因日本在宮古海峽任何有效監視、牽制及封鎖中國海軍的行動,都將影響中國海軍三大艦隊之間的連動,特別是北海和東海艦隊對南中國海及南沙群島一帶的支援,故此日本大肆宣場駐沖繩美軍的重要性,以及意欲在未來加強對宮古海峽的控制,就是為了消除三大艦隊之間的連動性,使美日兩國更容易將它們孤立並逐個擊破。

在這大前提下,位於沖繩縣的美軍普天間機場,當然是絕不能搬到沖繩以外的地點。

亞洲北約逐漸成形

另一方面,由於美軍頗為忌憚中國所研發的東風-21D導彈等反航母武器,因此亦希望藉着日本於西南諸島部署部隊,建立更接近台灣和中國本土的新前進基地,以彌補因中國部署反航母武器而將失去的作戰半徑,期望令美日雙方在未來可能發生的台海戰爭中,所受到的影響盡量減低。

從本年度的《防衞白皮書》中,我們可以得悉美日關係及兩國的軍事合作已進入新階段,對共同面對來自中國的威脅,似乎已成竹在胸。

更重要的是,從美日兩國積極封鎖中國海軍進出太平洋的情況來看,一個由美國牽線的亞洲北約組織已逐漸成形─將來中國如要對越南或其他有主權爭議的國家用兵,美日兩國將盡可能牽制中國海軍,使之難以迅速行動。美國及其盟友甚至會同時在不同地區引起事端,使中國疲於奔命。現在中國要應付美國,日本和越南已忙得焦頭爛額,假如印度也一起來攪局的話,情況將更不容樂觀。

國際戰略問題評論員

香港經濟日報 2010/8/30 ─ 中國急擴海權 禍大於福

中國急擴海權 禍大於福 (原題目:中國海權模式的挫敗)

袁彌昌 (國際戰略問題評論員)

中國以擴張海軍為拓展海權的策略,惹來美日等國非議;圖為中國海軍在南海的一次演習。 (資料圖片)

在美韓軍演舉行後的一段時間裏,不少評論人士都開始認清中國已陷入嚴峻的外交危機,而當中大部分都將是次危機歸咎於北京的戰略誤判。筆者亦不否認這是一次 嚴重的戰略誤判,然而這解釋卻有欠深入,始終沒有觸及到問題核心。如果要認真解釋危機的成因,我們必須先了解中國由陸權到海權這大方針上的轉向。

遇海嘯與海盜 「海權論」抬頭

中國在崛起的過程中,已經歷了無數次的陸權與海權之間的辯論,爭論中國該成為一陸權大國還是海權大國。

一直以來,主張發展陸權的一方略佔上風,直到美國在小布殊時期聲勢受挫,海權的一方得以逐漸抬頭。隨後金融海嘯的來臨,以及中國因海盜問題派遣軍艦到亞丁 灣護航及巡邏,才一錘定音,使海軍擴張及興建航母,成為國內的主旋律。興建航母儼然是國家繼奧運和世博後,最重要的「國家工程」。

忘記目標為本 擴海軍只戰略

只可惜中國犯了一個戰略初哥最常犯的錯誤,就是將目標與戰略混淆。中國海權論者認為,中國如要確保其能源及資源安全,保護在南海及其他海外地區的利益,以 及保護其沿海地帶,就必須大力發展海軍。這思路基本上沒有錯,但戰略可不是你想怎樣就怎樣,只需單純的訂下的目標,假以時日就能夠達成-它必須把敵方可能 的反應和反戰略計算在內,要不然任誰也能夠從事戰略計劃工作。

北京領導人就是犯了這種通常是美國民間出身的政治家才犯的低級錯誤,盡管他們應該是訓練及經驗有素的。無奈這海權戰略一開始已經不起考驗——且不說達到原 定目標,跟美國分庭抗禮,就連會引起亞洲各國不安與恐懼這一點,亦被完全低估,可見這戰略根本沒有經過深思熟慮。目前中國的戰略素養的低下,在此可見一 斑。

陸權尚未成熟 急進徒惹圍堵

再者,中國海權論者的論點本身也不太站得住腳。中國一直以來都是陸權大國,即使是常為中國海權論者所稱道的鄭和下西洋,也是因中國在明成祖時期為陸權大國 這一事實,才得以實現。這一點從明成祖定都北京,成祖本人以北京為基地,五次北伐元朝的殘餘勢力,便能夠證明。而鄭和下西洋只是當時財政和技術水平許可下 的產物,最終只是曇花一現,可說是歷史的必然。

更要命的是,中國海權論者所提倡的一套,是一種狹隘的海權論。從北京只專注於史無前例的海軍擴張上,我們便可得悉其海權論是以軍事為主的,這毫無疑問就是導致中國與其亞洲鄰國及美國直接碰撞的導火綫。

從歷史上我們亦可以看出,美國與英國屢次打敗意欲挑戰其霸權的陸權國家,對怎樣應付這種威脅,已駕輕就熟,故此中國實在沒有理由為人家錦上添花。

中國在其陸權發展尚未成熟之際,便匆匆發展海權,除了引起美國的全面圍堵之外,更無異是自己將中國海權的成敗與兩岸統一、南海問題、以及與亞洲各國的關係捆綁在一起,其結果在新一輪的外交角力中已不言自喻,真所謂「一子錯,滿盤皆落索」。

建歐亞大陸橋 摒美日於孤島

那麼中國維持發展陸權又會怎樣呢?這至少可避免與美國和日本正面對決,繼續貫徹中國和平發展戰略,消除國際社會對中國崛起的疑慮,並提升其軟實力。這對緩和台海局勢,以及和平解決台灣問題,具積極作用。

此外,中國亦可繼續運用「以經濟帶動政治」模式,來推動與各國的關係。至於備受關注的能源與航道安全,只要中國能消除戰爭的威脅,基本上也不會構成問題,因此發展陸權正是消弭戰爭的良方。

就時機而言,美國在伊拉克及阿富汗戰爭中受挫,加上中亞地區在奧巴馬的外交政策中沒有分量,變相是將中亞拱手相讓。中國只要加大與該地區融合的力度,逐步建立歐亞大陸橋,一個跨歐亞的大陸體系的形成將指日可待。

其後只須將中東和非洲納入該體系之內,美國和日本早晚會成為被摒除在「世界島」以外的「孤島」,這樣美國才能不戰而下。中國卻竟不去摘這熟透的果實,反而在別處燃起火頭,真令人大惑不解。

以現時情況來看,中共所謂的21世紀初重要戰略機遇期,已被自己一手蹧蹋掉。在北京了解到問題癥結所在和戰略為何物之前,不見得有任何扭轉乾坤的可能。


SMAPxSMAP LA・LA・LA LOVE SONG + LOVE RAIN ~恋の雨~

SMAP與久保田利伸在SMAPxSMAP中重新演譯LA・LA・LA LOVE SONG,以及合唱木村拓哉新劇《月之戀人~Moon Lovers~》主題曲LOVE RAIN~戀之雨~!

《女調酒師》!?─ 離譜的翻譯

這本由天下負責的日本漫畫的翻譯簡直是一大笑話!Sommelier應是侍酒師,Bartender才是調酒師。香港負責翻譯的已經有台灣版可以作參考(台灣版譯作《侍酒師》),卻竟還要自作聰明把名字改為《女調酒師》,字典沒有查都算了,連照抄都不會,簡直是無能透頂!看見主角是女的便隨便加個「女」字在前面,簡直是低能!即使台版比港版貴一點,我亦完全不會考慮買港版 ─ 名字的翻譯已令我信心全失。

日本疑中國欲軍事奪釣魚島

奪回釣魚島是中國民族主義的特強亢奮劑,北京會這麼早出手嗎?

日本疑中國欲軍事奪釣魚島

(明報)2010年4月22日 星期四 14:50

英國 廣播公司報道,日本 昨日抗議中國軍艦直升飛機異常飛近日艦,背後是日本懷疑中國欲軍事奪取釣魚島。

外務省一名不願透露姓名的官員,對英國廣播公司 (BBC)記者透露,1992年美軍撤出黃岩島駐軍後、中國就迅速奪取該島,由這個教訓來看,中國現在可能正瞄準美軍駐沖繩基地未來去向不定的局勢,開始探討以軍事奪取釣魚島的可能性。

該名官員說,美軍駐沖繩基地的一個重要作用,就是抑制中國在東海的軍力。他又指,從中國最近在東海顯示的稱霸野心來看,如果美軍撤出沖繩,台灣 、東海都會是中國的囊中物,日本也非常危險。

日本稱,中國東海艦隊軍艦的艦載直升飛機周三(4月21日)下午異常接近在附近監視的日本自衛隊護衛艦「朝雪號」,以水平距離90米、高度距離50 米的半徑圍繞「朝雪號」飛行了兩周離去。

日本外務省昨日向中國提出抗議,指中國軍艦直升飛機對日本軍艦「實施危險的舉措」。

這已經是本月中的第二次類似事件。日本防衛省政務官長島昭久在參議院在周二作供時亦說,由4月7日起在東海活動頻繁,引起日本軍方密切關注。

本月10日,中國10艘軍艦組成的艦隊穿過日本沖繩與宮古島之間的公海時,中國的直升飛機,也曾接近日本護衛艦「涼波號」至距離艦體90米的距離。

日本當時曾私下通過外務省,向中國軍方投訴「此舉危及安全航行」。

中國東海艦隊上周離開沖繩附近公海後,據報在沖之鳥一帶海域,繞行一周「示威」,日本軍艦和軍機也在現場維持戒備。

英國廣播公司指,日本政府內對中國軍艦半個多月來,在東海頻繁且帶有挑釁的試探行為,十分警惕。

(英國廣播公司)

日本軍國主義復辟的關鍵─女僕!?

日本軍國主義復辟的新形式 (山本五十六是策劃和領導偷襲珍珠港的重要人物)

《女子高生=山本五十六重裝上陣》是美少女系架空戰記小說《女子高中生=山本五十六》的後篇,故事描述了以次時代領導人育成為目國家工人的第二次大戰虛擬仿真游戲“Second War Real”,日本軍的海軍大臣米內光政遇到了將失去頭銜的危機。經營者女僕咖啡店的美麗的女子大學生米田輝作為新的領導者出現。在以日本軍為對像的珍珠港的攻擊結束後,開始調整失態對英國開始反擊,輝將如何應對?

軍服女高中生:

當然不乏電車男最愛的女僕

亦有戰機和戰車(真是奇怪的組合^^;)

這些作品的出現一開始通常是自發性的,但後來總被有心人利用而被大肆鼓動。

在WordPress.com寫網誌.
Theme: Esquire by Matthew Buchanan.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.